В детстве, во французской школе мы разучивали песню «Нет красивее моей Нормандии». Оказалось — правда.
Вот такие стояли погоды
И вот такие тоже
Ездила на два дня, начала прорабатывать кулианрно-гастрономический маршрут для друзей. Вот, например, где жили:
Место называется Кальвадос, и пьют там , как вы догадываетесь, кальвадос. И еще сидр, из которого его перегоняют, вот в таких змеевиках 1920-х годов.
И потом хранят вот в таких бочках — по пятьдесят лет. как сказал замечательный мальчик- фермер, каждое поколение работает на следующее. Тот кальвадос, который я готовлю, попробует мой сын, а не я.
А я пробовала кальвадос, который заливал в бочку его дедушка. Дедушка тоже с нами пробовал. А закусывали уже на соседней ферме. Вот таким козьим сыром.
И еще вот таким
Рядом мой любимый Онфлер и Трувиль.
И вот они, анчоусы, предмет яростных споров.
И прочие зверушки
Устриц едят прямо в порту, не отходя от прилавка
В общем, ккто понимает по-французски, согласится с тем, что тут написано.
А кто не понимает, согласится тоже, потому что вот перевод — «Вы находитесь в правильном месте».
И немного туризма. Замок, построенный Ричардом Львиное Сердце
Нормандские фахварковые домики
Здесь, кстати, жил равель.
И ступеньки
А здесь Равель не обедал, зато нам дали чудесный нормандский салат — рецепт в следующем Огоньке.
Да, а песня из школьных времен, вот она (до сих пор помню наизусть). песня, правда, очень красивая.
http://www.youtube.com/watch?v=c94EYKmFnhs
Тэги: путешествие
Распечатать эту запись
Боже! Как я люблю эти места! Онфлер и Трувиль-красота! А какая церковь в Онфлере старая замечательная! А квадрат порта с разноцветными домиками по периметру и корабликами посередине! А как там все вкусно! Но кальвадос я не люблю! Спасибо огромное, Геля, эа этот фоторепортаж! А розы!!! Сногосшибательные! Ждем рецепт салата!
А песня как ?
И песня отличная!
И мне нравится. Наша учительнице пела тоненьким голоском, очень ностальгически, было гораздо хуже.
О, Боже!
Все! Бросаю работу, покупаю домик в Нормандии и переезжаю туда... ДА-да, вот именно туда, как на фото...
Буду работать в пекарне, растить детей, любить мужа, а по выходным бродить по окрестностям... Конечно, с семьей...