Комментарии: Петербургская Пасха /zhili-eli/peterburgskaya-pasxa/ Рецепты Wed, 09 Sep 2015 11:44:45 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.4.2 Автор: Геля /zhili-eli/peterburgskaya-pasxa/comment-page-1/#comment-482 Геля Thu, 08 Apr 2010 20:34:07 +0000 /?p=1827#comment-482 Моя дочка изучает китайский, стала туда ездить. Я - следом, с репортажами. Мой хороший приятель живет в Китае, француз, корреспондент французского телевидения, а его близкий друг Меттурсун - видное лицо в уйгурском сопротивлении. Сейчас в Гарварде, получил политическое убежище, оторван от семьи. Трагическая судьба, очень милый парень, обожает свою землю, и столько нам рассказывал, что мы все туда съездили. В Китае я вообще бывала много и подолгу, в разных местах. Моя дочка изучает китайский, стала туда ездить. Я — следом, с репортажами. Мой хороший приятель живет в Китае, француз, корреспондент французского телевидения, а его близкий друг Меттурсун — видное лицо в уйгурском сопротивлении. Сейчас в Гарварде, получил политическое убежище, оторван от семьи. Трагическая судьба, очень милый парень, обожает свою землю, и столько нам рассказывал, что мы все туда съездили. В Китае я вообще бывала много и подолгу, в разных местах.

]]>
Автор: Ольга Сюткина /zhili-eli/peterburgskaya-pasxa/comment-page-1/#comment-476 Ольга Сюткина Thu, 08 Apr 2010 06:24:43 +0000 /?p=1827#comment-476 Нет, в Харбине не бывали, надеюсь - пока. Мы отправились в Туруфан. Как вы приняли решение побывать именно в этих местах?Мы -то выбрались туда потому, что у мужа дедушка - уйгур, так что историческая родина. Не близкая, но очень интересная. Нет, в Харбине не бывали, надеюсь — пока. Мы отправились в Туруфан. Как вы приняли решение побывать именно в этих местах? Мы -то выбрались туда потому, что у мужа дедушка — уйгур, так что историческая родина. Не близкая, но очень интересная.

]]>
Автор: Геля /zhili-eli/peterburgskaya-pasxa/comment-page-1/#comment-472 Геля Wed, 07 Apr 2010 19:46:57 +0000 /?p=1827#comment-472 Вот сейчас вы рассказали, и я вспомнила. А в Харбине вы бывали? Я встречалась с очень пожилой женщиной, которая работает при знаменитой русской церкви (имени уже, к сожалению, не помню). Она выросла в Китае, все пережила - в том числе и маоизм, водила меня по русским местам. Я там видела старинную русскую пекарню, еще от первых русских харбинцев. Кстати, это достаточно редкое место в Китае, где едят так много хлеба - китайцы до него не охотники. Хлеб точно, как в России, буханками, даже почти черный, во всяком случае, ржаной. И "хлеб" по-китайски (или, может быть, на местном диалекте), так и произносится - "хлеб". Вот сейчас вы рассказали, и я вспомнила. А в Харбине вы бывали? Я встречалась с очень пожилой женщиной, которая работает при знаменитой русской церкви (имени уже, к сожалению, не помню). Она выросла в Китае, все пережила — в том числе и маоизм, водила меня по русским местам. Я там видела старинную русскую пекарню, еще от первых русских харбинцев. Кстати, это достаточно редкое место в Китае, где едят так много хлеба — китайцы до него не охотники. Хлеб точно, как в России, буханками, даже почти черный, во всяком случае, ржаной. И «хлеб» по-китайски (или, может быть, на местном диалекте), так и произносится — «хлеб».

]]>
Автор: Мария /zhili-eli/peterburgskaya-pasxa/comment-page-1/#comment-467 Мария Wed, 07 Apr 2010 09:29:30 +0000 /?p=1827#comment-467 Одна из моих подруг рассказывает, что оставшиеся после Пасхи яйца очищали и заливали рассолом на основе молочной сыворотки, оставшейся после приготовления творога для пасхи - но точного рецепта не знает. А вот этот рецепт под названием "Куриное гнездо" гуляет по интернету (к сожалению, без указания источника): "Взять три стакана сливок, полфунта сахару, полфунта сладкого миндалю, мелко истолченного, немного ванили и все хорошенько смешать, прибавить осетрового клею и дать повариться, не переставая бить веничком; потом следует осторожно разбить носок яйца, чтобы скорлупа осталась совершенно цела, выпустить желток и белок и в скорлупку налить бланманже, когда оно достаточно остынет; чтобы легче было вливать, следует сделать бумажную трубочку и через нее вливать. Скорлупки вынести на холод, чтобы бланманже хорошо застыло. Затем следует приготовить желе, положить на блюдо и, разбивши осторожно скорлупки, выложить бланманже. Сверху можно убрать цукатами." Одна из моих подруг рассказывает, что оставшиеся после Пасхи яйца очищали и заливали рассолом на основе молочной сыворотки, оставшейся после приготовления творога для пасхи — но точного рецепта не знает. А вот этот рецепт под названием «Куриное гнездо» гуляет по интернету (к сожалению, без указания источника): "Взять три стакана сливок, полфунта сахару, полфунта сладкого миндалю, мелко истолченного, немного ванили и все хорошенько смешать, прибавить осетрового клею и дать повариться, не переставая бить веничком; потом следует осторожно разбить носок яйца, чтобы скорлупа осталась совершенно цела, выпустить желток и белок и в скорлупку налить бланманже, когда оно достаточно остынет; чтобы легче было вливать, следует сделать бумажную трубочку и через нее вливать. Скорлупки вынести на холод, чтобы бланманже хорошо застыло. Затем следует приготовить желе, положить на блюдо и, разбивши осторожно скорлупки, выложить бланманже. Сверху можно убрать цукатами. "

]]>
Автор: Ольга Сюткина /zhili-eli/peterburgskaya-pasxa/comment-page-1/#comment-464 Ольга Сюткина Wed, 07 Apr 2010 05:44:52 +0000 /?p=1827#comment-464 Геля, а помните,как едят яйца в Урумчи - стоят огромные 30-40 литровые кастрюли на улице, яйца сварены в крепком чае и перекусывают они ими прямо на ходу, как батончиками Сникерс... Геля, а помните, как едят яйца в Урумчи — стоят огромные 30-40 литровые кастрюли на улице, яйца сварены в крепком чае и перекусывают они ими прямо на ходу, как батончиками Сникерс...

]]>
Автор: Ольга Сюткина /zhili-eli/peterburgskaya-pasxa/comment-page-1/#comment-457 Ольга Сюткина Tue, 06 Apr 2010 13:00:23 +0000 /?p=1827#comment-457 " Различные азартные игры с яйцами — с битьем, катанием по земле или лотку, поиском или угадыванием — были частью комплекса весенне-летних развлечений наряду с качанием на качелях, гулянием по деревне, плясками, хороводами и играми. Они практиковались начиная со второго, а иногда даже с первого дня Пасхи вплоть до заговенья на петровский пост, которое в некоторых районах Вологодского края получило название «яичного».... … В эти праздники яйца использовались и в различных обрядовых практиках, связанных с поминовением усопших . Тогда же могли играть и в картежные игры («в три листика», «в козла», «в двадцать одно»), наградой за выигрыш в которые первоначально были пасхальные яйца. Лишь в середине XIX в. их постепенно стали вытеснять деньги. Оттенок азарта, присущий практически всем пасхальным играм, привнесен в них не поставленными на кон деньгами, а типами использующихся в них игровых действий, среди которых важную роль играли соревнования на смекалку, выносливость и силу, состязания в точности при попадании в цель, а также испытание судьбы — бросание жребия. Выигрыш расценивался прежде всего как получение «доли», удачи, здоровья и богатства в течение всего года, т. к. на кону стояли предметы, имевшие высокую сакральную ценность. Не удивительно поэтому, что и после замены игровых предметов соображения престижа и морального превосходства над противниками продолжали играть не меньшую роль, чем материальная выгода, получаемая в результате выигрыша («Тут не дороги яйца, важно при народу-то выкатать!»; «О, да он ловкой, много яиц на Троицу накатал!»)...." Морозов И. А., Слепцова И.С. Круг игры. Праздник и игра в жизни севернорусского крестьянина (XIX-XX вв.). - М.: Индрик, 2004, с. 665-679. ссылка на сайт - http://ec-dejavu.ru/e/Egg.html " Различные азартные игры с яйцами — с битьем, катанием по земле или лотку, поиском или угадыванием — были частью комплекса весенне-летних развлечений наряду с качанием на качелях, гулянием по деревне, плясками, хороводами и играми. Они практиковались начиная со второго, а иногда даже с первого дня Пасхи вплоть до заговенья на петровский пост, которое в некоторых районах Вологодского края получило название «яичного»....

… В эти праздники яйца использовались и в различных обрядовых практиках, связанных с поминовением усопших . Тогда же могли играть и в картежные игры («в три листика», «в козла», «в двадцать одно»), наградой за выигрыш в которые первоначально были пасхальные яйца. Лишь в середине XIX в. их постепенно стали вытеснять деньги. Оттенок азарта, присущий практически всем пасхальным играм, привнесен в них не поставленными на кон деньгами, а типами использующихся в них игровых действий, среди которых важную роль играли соревнования на смекалку, выносливость и силу, состязания в точности при попадании в цель, а также испытание судьбы — бросание жребия. Выигрыш расценивался прежде всего как получение «доли», удачи, здоровья и богатства в течение всего года, т. к. на кону стояли предметы, имевшие высокую сакральную ценность. Не удивительно поэтому, что и после замены игровых предметов соображения престижа и морального превосходства над противниками продолжали играть не меньшую роль, чем материальная выгода, получаемая в результате выигрыша («Тут не дороги яйца, важно при народу-то выкатать! »; «О, да он ловкой, много яиц на Троицу накатал! »).... "

Морозов И. А., Слепцова И.С. Круг игры. Праздник и игра в жизни севернорусского крестьянина (XIX-XX вв.). — М.: Индрик, 2004, с. 665-679. ссылка на сайт — ec-dejavu.ru/e/Egg.html

]]>
Автор: Ольга Сюткина /zhili-eli/peterburgskaya-pasxa/comment-page-1/#comment-455 Ольга Сюткина Tue, 06 Apr 2010 09:34:22 +0000 /?p=1827#comment-455 Рецепт из «поваренного календаря» 1808г. «Выпускныя яйца с смородинным соком» «Налив не много воды в кастрюлю, выпускай в оную сколько угодно яиц, и чтоб яйца между собой не слипались, переливай еще водою. Приставь кастрюлю на огонь, брось в нее несколько соли и дай воде несколько раз вскипеть; после чего вынимай яйца, и уклади на блюдо вокруг. Возьми ягод красной смородины, вари с небольшим количеством воды, пропусти сквозь сито, положи довольно сахара и корицы и вылей между яиц.» Рецепт из «поваренного календаря» 1808 г.

«Выпускныя яйца с смородинным соком»

«Налив не много воды в кастрюлю, выпускай в оную сколько угодно яиц, и чтоб яйца между собой не слипались, переливай еще водою. Приставь кастрюлю на огонь, брось в нее несколько соли и дай воде несколько раз вскипеть; после чего вынимай яйца, и уклади на блюдо вокруг. Возьми ягод красной смородины, вари с небольшим количеством воды, пропусти сквозь сито, положи довольно сахара и корицы и вылей между яиц.»

]]>
Автор: Геля /zhili-eli/peterburgskaya-pasxa/comment-page-1/#comment-450 Геля Mon, 05 Apr 2010 17:57:29 +0000 /?p=1827#comment-450 Галя, спасибо огромное за репортаж! Очень красиво и очень интересно. А церковь-то! Сама как пасхальное яйцо. И вообще, какая отличная мысль - спросить пожилых людей о том, что они готовят. Кажется, так просто. а ведь собственных бабушек спросить не догадываемся. А ведь есть совершенно потрясающая информация. Вот, например, про то, как использовали яйца. Я знаю, что их в России солили и потом ели с квасом и луком. Но про смородиновые почки никогда не слышала. И еще один интересный момент. Во французских кулинарных книгах XVI века встречаются "фальшивые яйца". Ведь тогда еще яйца во Франции церковь считала скоромными, а практически в конце того же столетия они стали постными. Французы - страшные яйцееды, и в пост (пока, повторяю, их еще нельзя было есть), делали яйца точно так, как вы описываете. То есть в скорлупку заливали бланманже из миндального молока, а в серединку закладывали более густой желток, подкрашенный шафраном. Нет гербовой - пишем на простой. Но уже совсем вскоре яйца разрешили есть в пост, и фальшивки исчезли из обихода. Галя, спасибо огромное за репортаж! Очень красиво и очень интересно. А церковь-то! Сама как пасхальное яйцо. И вообще, какая отличная мысль — спросить пожилых людей о том, что они готовят. Кажется, так просто. а ведь собственных бабушек спросить не догадываемся.

А ведь есть совершенно потрясающая информация. Вот, например, про то, как использовали яйца. Я знаю, что их в России солили и потом ели с квасом и луком. Но про смородиновые почки никогда не слышала.

И еще один интересный момент. Во французских кулинарных книгах XVI века встречаются «фальшивые яйца». Ведь тогда еще яйца во Франции церковь считала скоромными, а практически в конце того же столетия они стали постными. Французы — страшные яйцееды, и в пост (пока, повторяю, их еще нельзя было есть), делали яйца точно так, как вы описываете. То есть в скорлупку заливали бланманже из миндального молока, а в серединку закладывали более густой желток, подкрашенный шафраном. Нет гербовой — пишем на простой. Но уже совсем вскоре яйца разрешили есть в пост, и фальшивки исчезли из обихода.

]]>
Автор: Ольга Сюткина /zhili-eli/peterburgskaya-pasxa/comment-page-1/#comment-449 Ольга Сюткина Mon, 05 Apr 2010 13:25:31 +0000 /?p=1827#comment-449 Галина, спасибо Вам огромное! Какие лица - простые, светлые, в ожидании радости и чуда! Да хранит всех Господь! С праздником! Галина, спасибо Вам огромное! Какие лица — простые, светлые, в ожидании радости и чуда! Да хранит всех Господь! С праздником!

]]>