Комментарии: Немного экзотики /zhili-eli/nemnogo-ekzotiki/ Рецепты Wed, 09 Sep 2015 11:44:45 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.4.2 Автор: Ирина /zhili-eli/nemnogo-ekzotiki/comment-page-1/#comment-960 Ирина Sun, 20 Jun 2010 12:20:24 +0000 /?p=3218#comment-960 Вот еще нашла на http://chachiskitchen.blogspot.com/2007/11/tumbua-ndizi-gonja-or-sweet-plantain.html In Uganda we had 4 kinds of bananas Matoke: Green (raw) bananas which never ripen to yellow, the flesh is mainly carbohydrate, and although when ripe it is sweeter, it can not be eaten uncooked. When cooked the flesh become soft, it is a bit like potato. Gonja, are sweet cooking bananas, when cooked they do not become soggy and soft like ordinary bananas. When very ripe they are black on the outside. They can be cooked in coconut; nyrial wara gonja, just fried or fried in batter (tumbua) Ndizi was what we called the ordinary dessert banana Menvu are small dessert bananas, about half the size of normal bananas, very sweet Вот еще нашла на chachiskitchen.blogspot.c...et-plantain.html

In Uganda we had 4 kinds of bananas

Matoke: Green (raw) bananas which never ripen to yellow, the flesh is mainly carbohydrate, and although when ripe it is sweeter, it can not be eaten uncooked. When cooked the flesh become soft, it is a bit like potato.

Gonja, are sweet cooking bananas, when cooked they do not become soggy and soft like ordinary bananas. When very ripe they are black on the outside. They can be cooked in coconut; nyrial wara gonja, just fried or fried in batter (tumbua)

Ndizi was what we called the ordinary dessert banana

Menvu are small dessert bananas, about half the size of normal bananas, very sweet

]]>
Автор: Ирина /zhili-eli/nemnogo-ekzotiki/comment-page-1/#comment-959 Ирина Sun, 20 Jun 2010 11:33:27 +0000 /?p=3218#comment-959 Геля, скорее всего, лодочки-пироги это и есть гонджа. Ее можно запечь в духовке или на гриле. Почерневшие лучше не брать, но, возможно, других нет. Если это вы видели в России или какой-то другой стране, где бананы не произрастают, их везли издалека, а это продукт скоропортящийся. Красные бананы мне попадались в прошлую поездку в Руанду, может, еще попадутся. У них оранжевая мякоть и они более ароматные. Возможно, их тоже можно жарить, но я их ела сырыми. Определенно они не plantain. Геля, скорее всего, лодочки-пироги это и есть гонджа. Ее можно запечь в духовке или на гриле.

Почерневшие лучше не брать, но, возможно, других нет. Если это вы видели в России или какой-то другой стране, где бананы не произрастают, их везли издалека, а это продукт скоропортящийся. Красные бананы мне попадались в прошлую поездку в Руанду, может, еще попадутся. У них оранжевая мякоть и они более ароматные. Возможно, их тоже можно жарить, но я их ела сырыми. Определенно они не plantain.

]]>
Автор: Геля /zhili-eli/nemnogo-ekzotiki/comment-page-1/#comment-955 Геля Sat, 19 Jun 2010 15:25:48 +0000 /?p=3218#comment-955 Я, конечно, имела в виду желтые бананы. Бананы по-кубински ела неоднократно, но сама не готовила. Часто вижу в продаже зеленые, про которые вы говорите - некоторые обычной формы, а некоторые и плоские. Чем-то похожи на лодочки-пироги (с ударением на втором слоге). И те и другие - почерневшие, как вы и описываете. А еще есть красные. Вам такие попадались? Я, конечно, имела в виду желтые бананы. Бананы по-кубински ела неоднократно, но сама не готовила. Часто вижу в продаже зеленые, про которые вы говорите — некоторые обычной формы, а некоторые и плоские. Чем-то похожи на лодочки-пироги (с ударением на втором слоге). И те и другие — почерневшие, как вы и описываете. А еще есть красные. Вам такие попадались?

]]>
Автор: Ирина /zhili-eli/nemnogo-ekzotiki/comment-page-1/#comment-944 Ирина Fri, 18 Jun 2010 14:14:19 +0000 /?p=3218#comment-944 А как готовить зеленые бананы по-кубински, вы, наверное, знаете. Нарезать толстыми кружочками, пожарить до мягкости, расплющить, пожарить до золотистой корочки. Получается типа оладьев. А как готовить зеленые бананы по-кубински, вы, наверное, знаете. Нарезать толстыми кружочками, пожарить до мягкости, расплющить, пожарить до золотистой корочки. Получается типа оладьев.

]]>
Автор: Ирина /zhili-eli/nemnogo-ekzotiki/comment-page-1/#comment-943 Ирина Fri, 18 Jun 2010 14:10:27 +0000 /?p=3218#comment-943 Гонджу (gonja) готовить просто, можно просто запечь в духовке. Основная проблема - как отличить от других видов plantains и сладких бананов. Я первое время покупала только в супермаркете, потому что там она была подписана. У меня создалось впечатление, что в Руанде гонджи нет. Сейчас вспомнила, как один раз знакомая торговка стала мне советовать какие-то совсем необычные бананы - плоские и широкие. Сказала, что надо жарить на масле. Вот они, действительно, были как сладкая картошка. Я не поняла - это десерт или гарнир. Но у нас ведь тоже утка и гусь запекаются со сладкими яблоками. Гонджу (gonja) готовить просто, можно просто запечь в духовке. Основная проблема — как отличить от других видов plantains и сладких бананов. Я первое время покупала только в супермаркете, потому что там она была подписана. У меня создалось впечатление, что в Руанде гонджи нет.

Сейчас вспомнила, как один раз знакомая торговка стала мне советовать какие-то совсем необычные бананы — плоские и широкие. Сказала, что надо жарить на масле. Вот они, действительно, были как сладкая картошка. Я не поняла — это десерт или гарнир. Но у нас ведь тоже утка и гусь запекаются со сладкими яблоками.

]]>
Автор: Ирина /zhili-eli/nemnogo-ekzotiki/comment-page-1/#comment-942 Ирина Fri, 18 Jun 2010 14:04:27 +0000 /?p=3218#comment-942 Геля, вы, наверное, какой-то другой вид бананов имеете в виду, говоря, что по вкусу это сладкая картошка. В матоке нет ни капли сладости. Его вкус можно было бы назвать почти нейтральным, как у картошки (который в Уганде называют Irish potato в отличие от sweet potato). Немного кислинки, пожалуй, и что-то не вполне приятное для европейского вкуса. Как они готовят матоке. Бананы берутся специальные зеленые, они никогда не поспевают, а начинают чернеть и гнить. Их везут на грузовиках целыми колоннами, а потом мелкие торговцы навьючивают их на велосипеды. Чистятся от шкурок, причем руки становятся черными даже если до этого такими не были. Очищенные бананы заворачивают в банановые же листья и подвешивают в большой кастрюле над водой с помощью конструкции из банановых же стеблей. Под кастрюлей разводится огонь. То есть готовятся они на пару. Когда бананы становятся мягкими, их разворачивают, разминают толкушкой, снова заворачивают в банановые листья и доводят на пару до полной готовности. В газете писали, что матоке очень полезно, оно некалорийно, и в нем много калия (как и вообще в бананах). Калий помогает от депрессии. Его можно давать детям. Геля, вы, наверное, какой-то другой вид бананов имеете в виду, говоря, что по вкусу это сладкая картошка. В матоке нет ни капли сладости. Его вкус можно было бы назвать почти нейтральным, как у картошки (который в Уганде называют Irish potato в отличие от sweet potato). Немного кислинки, пожалуй, и что-то не вполне приятное для европейского вкуса.

Как они готовят матоке. Бананы берутся специальные зеленые, они никогда не поспевают, а начинают чернеть и гнить. Их везут на грузовиках целыми колоннами, а потом мелкие торговцы навьючивают их на велосипеды.

Чистятся от шкурок, причем руки становятся черными даже если до этого такими не были. Очищенные бананы заворачивают в банановые же листья и подвешивают в большой кастрюле над водой с помощью конструкции из банановых же стеблей. Под кастрюлей разводится огонь. То есть готовятся они на пару. Когда бананы становятся мягкими, их разворачивают, разминают толкушкой, снова заворачивают в банановые листья и доводят на пару до полной готовности.

В газете писали, что матоке очень полезно, оно некалорийно, и в нем много калия (как и вообще в бананах). Калий помогает от депрессии. Его можно давать детям.

]]>
Автор: Геля /zhili-eli/nemnogo-ekzotiki/comment-page-1/#comment-938 Геля Thu, 17 Jun 2010 23:15:10 +0000 /?p=3218#comment-938 Банан вообще - недооцененный в готовке продукт. Я в последнее время к нему пристальнее приглядываюсь. раньше казалось - просто сладкая картошка, но при готовке он совершенно меняет вкус, разворачивает аромат, и даже текстура меняется, особенно у жаренных плантанных. расскажите, пожалуйста, подробнее, как готовят матоке и гонджа, что туда еще кладут. Может быть, какие-нибудь пряности? Банан вообще — недооцененный в готовке продукт. Я в последнее время к нему пристальнее приглядываюсь. раньше казалось — просто сладкая картошка, но при готовке он совершенно меняет вкус, разворачивает аромат, и даже текстура меняется, особенно у жаренных плантанных. расскажите, пожалуйста, подробнее, как готовят матоке и гонджа, что туда еще кладут. Может быть, какие-нибудь пряности?

]]>
Автор: Ирина /zhili-eli/nemnogo-ekzotiki/comment-page-1/#comment-922 Ирина Wed, 16 Jun 2010 15:31:23 +0000 /?p=3218#comment-922 Здравствуйте, я сначала работала в Руанде год, потом два года в Уганде, сейчас снова в Руанде. Кухня Восточной Африки не отличается изысканностью. Была в Мозамбике, там продукты понравились намного больше, потому что там океан, рыба, креветки, кокосовое молоко. Как в Руанде, так и в Уганде очень популярны овощные бананы (plantain). Их называют матоке, так же называется и блюдо - типа пюре, приготовленного на пару. Очень немногим европейцам нравится. А для африканцев, даже самых обеспеченных, это самая лучшая еда. Другая разновидность plantain называется гонджа. Ее можно жарить на гриле или запекать. Мякоть плотная и сладковатая. Вот это мне нравилось. А из самого экзотического - кузнечики (или библейская саранча). Не могла заставить себя попробовать, хотя в сезон продавали и свежих (еще шевелились), и жареных. Говорят, как жареная свинина. Это изысканный деликатес, но по цене не всем доступный. У меня коллега-угандиец прислугу гонял поутру. Когда роса, они не могут взлететь и можно собирать руками. Потом жарить в масле. Или тушить с томатом и карри. Здравствуйте,

я сначала работала в Руанде год, потом два года в Уганде, сейчас снова в Руанде.

Кухня Восточной Африки не отличается изысканностью. Была в Мозамбике, там продукты понравились намного больше, потому что там океан, рыба, креветки, кокосовое молоко.

Как в Руанде, так и в Уганде очень популярны овощные бананы (plantain). Их называют матоке, так же называется и блюдо — типа пюре, приготовленного на пару. Очень немногим европейцам нравится. А для африканцев, даже самых обеспеченных, это самая лучшая еда. Другая разновидность plantain называется гонджа. Ее можно жарить на гриле или запекать. Мякоть плотная и сладковатая. Вот это мне нравилось.

А из самого экзотического — кузнечики (или библейская саранча). Не могла заставить себя попробовать, хотя в сезон продавали и свежих (еще шевелились), и жареных. Говорят, как жареная свинина. Это изысканный деликатес, но по цене не всем доступный. У меня коллега-угандиец прислугу гонял поутру. Когда роса, они не могут взлететь и можно собирать руками. Потом жарить в масле. Или тушить с томатом и карри.

]]>
Автор: Геля /zhili-eli/nemnogo-ekzotiki/comment-page-1/#comment-902 Геля Mon, 14 Jun 2010 18:44:37 +0000 /?p=3218#comment-902 Ирина, напишите. пожалуйста. какие еще редкие продукты Вам попадались в африке. Вы там долго жили? Ирина, напишите. пожалуйста. какие еще редкие продукты Вам попадались в африке. Вы там долго жили?

]]>
Автор: Ирина /zhili-eli/nemnogo-ekzotiki/comment-page-1/#comment-900 Ирина Mon, 14 Jun 2010 17:21:51 +0000 /?p=3218#comment-900 Здравствуйте, джекфрут я ела в Уганде, в Африке. Самой мякоти в продаже не бывает, хотя, возможно, африканцы ее и едят. В продажу поступают оболочки семян, с семенами или очищенные. У меня аналогия - как у хурмы такие желейные оболочки семян, только у джекфрута они более резиновые, сочные, в зависимости от сорта и качества плода, могут быть очень вкусными или практически безвкусными. Сами семена напоминают крупные бобы, их тоже можно готовить, но я не пробовала. Здравствуйте,

джекфрут я ела в Уганде, в Африке. Самой мякоти в продаже не бывает, хотя, возможно, африканцы ее и едят. В продажу поступают оболочки семян, с семенами или очищенные. У меня аналогия — как у хурмы такие желейные оболочки семян, только у джекфрута они более резиновые, сочные, в зависимости от сорта и качества плода, могут быть очень вкусными или практически безвкусными. Сами семена напоминают крупные бобы, их тоже можно готовить, но я не пробовала.

]]>