- Вкус и Цвет - -
Пряничные блины
Olga — 12 марта 2013 @ 20:50 — рубрика Есть ли право на "Счастье" | Нет комментариев
Масленица и блины — казалось бы «близнецы-братья». Однако не все было так просто в русской кулинарной истории. И не всегда они совпадали по времени за нашим столом. Об этом рассказывается на сайте Gastronom.ru в моем материале [2] , который, надеюсь, станет первым в серии регулярных публикаций.
Вот и пришла масленица — с блинами, оладьями, пышками. В этом году какая-то особенная суета вокруг сырной (а именно так она издавна называлась на Руси) недели. Все друг перед другом хвастаются умением печь блины и оладьи. Не случайно ведь мы говорим «масленица», а подразумеваем «блины». Традиция эта довольно давняя:
Эти слова русского историка XIX века А.Терещенко воспринимаются сегодня как очевидность. Но только немногие знают, что не всегда у нас было так. Когда же зародилась эта привычка печь блины перед началом Великого поста?
Ведь, известный всем «Домострой» (середина XVI века), скажем, вполне обходился без «блинных» ассоциаций: «А на масленицу подают к столу: хворост, орехи, … творожную смесь, молоки вареные, жирный творог сухой»[1] [3]. Кое-где отсутствие блинов на масленицу было правилом даже в начале XIX века. «Прежде, почти в каждом доме, кто только имел состояние, пекли на масленицу хворосты, род пирожного»[2] [4], — писала в 1842 году известный русский кулинар Екатерина Авдеева.
И тому есть простое объяснение. Дело в том, что изначально на Руси, как и во многих других странах мира, Новый год – был весенним праздником. По древней традиции, он издавна отмечался в начале марта. И в этом смысле языческая комоедица просто предшествовала ему. Так на Руси продолжалось примерно до конца XV века, когда в 1492 году Великий князь Иван III, дедушка Ивана Грозного, одобрил постановление Церковного собора о переносе Нового года на 1 сентября.
Одновременно церковные власти учредили вместо языческого праздника свой, специально сдвинув для этого границы Великого Поста. Даже сам термин «масленица» возникает лишь в XVI веке. Период проведения древнего славянского праздника сократился до семи дней. И он оказался передвинутым в первую неделю облегченного поста. Носившую в церковном календаре название «сырной» или «мясопуста», предшествуя времени Великого Поста. Но, как пишет историк Н.Костомаров:
Церковь, с одной стороны, «победила языческие суеверия». А с другой, — сохранила народную традицию накрывать обильные столы со всевозможной снедью. Употреблять в пищу большое количество разнообразной молочной пищи: сметаны, сливок, творога, коровьего масла, молока, а так же яиц, рыбы, различных круп, пирогов, блинов - всего того, что вписывалось в регламент «мясопуста».
То есть была на Руси и масленица, были и блины. Но вот вместе они до XVI-XVII века как-то не сходились. Но, какими же были те блины?
Скажем сразу: настоящие русские блины делались из гречневой муки и назывались красными. Из пшеничной муки на молоке с добавление яиц пеклись блины молочные. О приготовлении традиционных блинов я писала здесь [6]. Заметьте - блины именно пекутся, а не жарятся. Объяснение этому достаточно простое: они издавна готовились в печи.
А слышали ли вы про аладьи? Да-да именно аладьи, так в старину называли привычные нам сегодня оладушки. Они готовились из муки-крупчатки, яиц, коровьего (топленого) масла, а в постные дни пеклись без молока и яиц, сдабриваясь ореховым маслом. Подавались с патокой, медом и сахаром. Аладьи большого размера назывались «приказными», потому что их носили приказным людям на поминки. Совсем забытая нынче котлома, отличалась от аладий тем, что яиц в ней было поменьше, а подавалась она с патокой.
Это лишь небольшой экскурс в историю масленицы и блинов. Как видите, много что изменилось за прошедшие века. Впрочем, и сегодня вкусы постепенно меняются. А старая традиция адаптируется под современное понимание вкусной и здоровой пищи. Вот перед вами рецепт, где модная нынче цельнозерновая мука прекрасно сочетается с привычным для Руси пряничным ароматом.
Пряничные оладьи из цельнозерновой муки
Для них нам понадобится:
Мука цельнозерновая — 1 ¼ стакана, мука обычная — 1/3 стакана, молоко – 2 стакана, масло сливочное - 80 гр., сахар коричневый — ¼ стакана, разрыхлитель — 1 ½ ч. л., соль – ½ ч. л., корица молотая – ½ ч. л., имбирь молотый - ½ ч. л., гвоздика молотая — ¼ ч. л., тертый мускатный орех – ¼ ч. л., цедра апельсина – 1 ч. л., яйцо – 1 шт., ванильный экстракт. Растительное масло для смазывания сковороды.
Растопить 3 ст. ложки сливочного масла. Смешать масло, молоко, яйцо и ванильный экстракт. В большой миске перемешать цельнозерновую муку, обычную муку, сахар, разрыхлитель, соль, корицу, имбирь, гвоздику, мускатный орех и апельсиновую цедру. В несколько приемов влить молоко и перемешать венчиком. Накрыть миску полиэтиленовой пленкой и поставить в холодильник как минимум на 3 часа.
Выпекать на разогретой и смазанной растительным маслом сковороде на среднем огне по 2 минуты с каждой стороны. Блины складывать стопкой, каждый смазывая растопленным сливочным маслом. Подавать с вареньем, медом, сгущенным молоком, кленовым сиропом.
[1] [8] Домострой. М., 1990. С.173. (пер.В Колесова).
[2] [9] Авдеева К.А. Записки о старом и новом русском быте. СПб., 1842. С.120.
Эта статья распечатана с сайта Вкус и Цвет:
URL статьи: /ectb-li-pravo-na-schastie/pryanichnye-bliny/
Ссылки:
[1] Изображение: /wp-content/uploads/2013/03/Пряничные-блины.jpg
[2] материале: /goto/http://www.gastronom.ru/menu_po_sluchaju/article/1004242/1004242
[3] [1]: /goto/file:///C:/%D0%94%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0%20%D0%B4%D0%BB%D1%8F%20%D0%B3%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0.docx#_ftn1
[4] [2]: /goto/file:///C:/%D0%94%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0%20%D0%B4%D0%BB%D1%8F%20%D0%B3%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0.docx#_ftn2
[5] Изображение: /wp-content/uploads/2013/03/Цитата-21.bmp
[6] здесь: /tovarisch-est/esh-i-pomni/kak-na-maslyanoj-nedele/
[7] Изображение: /wp-content/uploads/2013/03/Пряничные-блины-21.jpg
[8] [1]: /goto/file:///C:/%D0%94%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0%20%D0%B4%D0%BB%D1%8F%20%D0%B3%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0.docx#_ftnref1
[9] [2]: /goto/file:///C:/%D0%94%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0%20%D0%B4%D0%BB%D1%8F%20%D0%B3%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0.docx#_ftnref2
[10] Facebook: /goto/https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.vkusitsvet.ru%2F%3Fp%3D8974
[11] Twitter: /goto/https://twitter.com/intent/tweet?source=webclient&hastags=&original_referer=http%3A%2F%2Fwww.vkusitsvet.ru%2F%3Fp%3D8974&text=%D0%9F%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%8B&url=http%3A%2F%2Fwww.vkusitsvet.ru%2F%3Fp%3D8974
[12] Google+: /goto/https://plus.google.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.vkusitsvet.ru%2F%3Fp%3D8974
[13] LinkedIn: /goto/http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&ro=true&trk=JuizSocialPostSharer&title=%D0%9F%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%8B&url=http%3A%2F%2Fwww.vkusitsvet.ru%2F%3Fp%3D8974
Copyright © 2010 Вкус и Цвет. Все права защищены.